杭州景点介绍软文文案_杭州景点介绍软文

1.西湖旅游景点介绍

2.杭州旅游景点介绍

3.杭湖旅游景点介绍英语 杭州旅游景点英语

“上有天堂，下有苏杭”，杭州这半个人间天堂，美景无数，杭州景点介绍起来就如数家珍手到擒来。不过，让人苦恼的是，这美景太多太多，不同的地方是不同的景，相同地方不同时节与时辰亦是不同的景，什么叫美不胜收？用这个词来形容杭州毫不为过。

来到杭州，恐怕所有人都要去的地方便是西湖。自古以来文人和美景总是相得益彰的，大文豪苏轼说：“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。”西湖之美，在晴在雨在雾在雪，在传说更在真实。耳边听着《印象西湖雨》，曲调缠绵，虽没有幸运的逢上雨西湖，但却心中已被这一湖碧水的温柔所折服。乘一艘船游湖，初夏时节正好能望见远处青山绿树，风里吹着的都是江南的清新香甜的气息。远远的看一眼传说中的断桥，想象着下雨天撑一把伞慢慢走过的江南女子，婉转雅致的气质一定就和这美丽的湖水一样。湖边碧色的柳树，以最温柔多情的姿态摇摆着，慢慢的，你便觉得时间也缱绻了。雷峰塔比想象中要矮小许多，但是在柔情的春光中不光摆脱了传说中负面角色的阴暗，还显得分外可爱起来。

杭州景点介绍中“花巷观鱼”这个免费的公园是必不可少 的。刚进去就有幸受到了孔雀开屏的待遇。公园内池岸曲折自然，池中有怪石为景，池上各种小桥沟通，倚桥栏俯看，才是最让人惊喜之处，数千尾金鳞红鱼结队往来，泼刺戏水。

弯弯绕绕，边走边看，就到了灵隐寺。四周虽然有人众多，却有一种大隐隐于市的心静感。烧香拜佛讲究心诚则灵。这座一千七百年的古刹有九楼、十八阁、七十七殿堂，僧众三千，香火旺盛。从“咫尺西天”的照壁进入林隐寺，经过理公塔，往右过春淙亭，就看见一道红墙暂将灵隐寺遮住，“一花一世界，一叶一菩提”，佛法太高深太艰深，凡人无法参透，但这并不影响人们对佛法的虔诚。

杭州美食，最具代表的一定是西湖醋鱼，一层油亮的糖醋，鱼肉鲜美，典型的江浙风味，唇齿间尽是文字叙述不出的美味。

西湖旅游景点介绍

杭州西湖景点介绍

　西湖是中国大陆主要的观赏性淡水湖泊之一，也是现今《世界遗产名录》中少数几个和中国唯一一个湖泊类文化遗产。以下为您带来杭州西湖景点介绍，欢迎浏览!

　一山

　主条目：孤山

　中山公园原为清朝行宫御花园，1927年，为纪念孙中山先生，公园命名?中山公园?。公园进门迎面石级上书有?孤山?两大字，其中孤字没有一点，人们猜测其意为?孤山不孤?。放鹤亭在孤山东北角，为纪念宋朝以?梅妻鹤子?闻名的林逋而建。浙江省博物馆在孤山南麓，现有各类文物藏

　孤山位于北侧外西湖中，海拔35米，面积约0.22平方公里，为栖霞岭的支脉，也是西湖中最大的岛屿。南宋咸淳《临安志》卷二十三：?一屿耸立，旁无联附，为湖山胜绝处。?今山上林木葱蔚，多历代人文古迹留存。孤山东西分别以白堤和西泠桥与湖岸相连，且岛上名胜古迹甚多，因此杭州人将?孤山不孤?，与?断桥不断?、?长桥不长?并称西湖三怪。

　孤山上主要的景观包括中山公园、浙江省博物馆、文澜阁、西泠印社、放鹤亭、秋瑾墓、俞楼、慕才亭(苏小小墓)等。品10余万件，2004年1月1日起，开始对公众免费开放。文澜阁在浙江省博物馆内西北角，清乾隆年间，为存放《四库全书》，仿北京故宫文渊阁格式改建。西泠印社创办于1904年，因地近西泠桥而命名，是中国近代著名的金石书画艺术团体。岛内还有杭城老字号饭店?楼外楼?，以在西湖活养的草鱼烹制?西湖醋鱼?闻名。

　二塔

　主条目：雷峰塔和保俶塔

　雷峰塔原名皇(黄)妃塔，又名西关砖塔，位于西湖南岸夕照山的雷峰顶上，为吴越国王钱俶为祈求国泰民安而建。雷峰塔原是一座八角形、五层的砖木结构的楼阁式塔，后遇火只留下了砖体塔身。由于传说雷峰塔的塔砖可以用来驱病强身或安胎，长期有人从塔砖上磨取粉末、挖取砖块。1924年9月25日下午，几乎挖空的塔基再也不堪重负，突然全部崩塌。2002年10月25日，重建的雷峰塔落成，建在旧雷峰塔的原址之上，旧塔座部分成为遗址的展示厅，并有许多的文献资料供人参观。

　保俶塔位于西湖北侧宝石山山顶，由元至明、清，保俶塔六次毁坏六次重建。现存的砖塔，为六面七级，是1933年按明末以后的原式样重建的`，并在1996年更换了朽坏的塔刹构件。是西湖宝石流霞景观所在，与雷峰塔隔西湖相对，素有?雷峰似老衲，保俶如美人?、?一湖映双塔?之说。

　三岛

　主条目：三潭印月

　小瀛洲(三潭印月)

　三潭印月景区在外西湖西南部水域，包括小瀛洲及其南侧三座葫芦状石塔，以赏月和水上园林著称。全岛面积约7公顷，水面占60%。

　小瀛洲前身为水心保宁寺，也称湖心寺，北宋时为湖上赏月佳处，其园林建筑和景物布局，在18世纪初已基本形成。清《湖山便览》卷三：?万历三十五年，钱塘令聂心汤请于水利道王道显，绕滩筑埂，成湖中之湖，以为放生之所。三十九年，令杨万里继筑外埂，至四十八年而规制尽善。?从空中俯瞰，全岛如一个特大的田字，构成了?湖中有岛，岛中有湖?的奇景。岛上主要景点包括浙江先贤祠、九曲桥、九狮石、开网亭、亭亭亭、竹径通幽和我心相印亭。

　湖面三塔始建于北宋元祐五年(1090年)苏轼浚湖期间，所在位置与当今不同。据清初文献记载，今三塔系清朝康熙年间所建。三石塔顶为葫芦状，塔身呈球状，高出水面2米，中空，环塔身均匀分布5个小圆孔，塔基为扁圆石座。三塔呈等边三角形分布，每边长62米。

　湖心亭

　主条目：湖心亭

　湖心亭在外西湖中心。清雍正《西湖志》卷九：?亭在全湖中心，旧有湖心寺，寺外三塔，明孝宗时，寺与塔俱毁。?聂心汤《县志》称：湖心寺外三塔，其中塔、南 塔并废，乃即北塔基建亭，名湖心亭。复于旧寺基重建德生堂，以放生之所。据此，则旧湖心寺乃今放生池，而今之湖心亭，乃三塔中北塔之基地。?《湖山便览》 卷三：明?万历四年按察佥事徐廷裸重建，额曰?太虚一点?，司礼监孙隆叠石四周，广其址，建喜清阁，但统称曰?湖心亭?。国朝重加葺治，左右翼以雕阑，上 为层楼?。?清乾隆二十七年乾隆帝御书?光澈中边?额。抗日战争后，喜清阁旧址先后改建为财神殿和观音大士殿。1980年在岛上刻置?虫(异体字,为繁体字?风?的中间部分)二?太湖石碑一块，意指?风月无边?。

　阮公墩

　主条目：阮公墩

　阮公墩在外西湖中，位于湖心亭西。清嘉庆五年(1800年)，浙江巡抚阮元疏浚西湖时以所挖葑泥堆叠成岛，俗称?阮滩?。岛南北长34米，东西宽33米，面积0.57公顷，长期以来岛上无建筑，杂树荒草丛生，成为候鸟栖息地。1952?1958年间疏浚西湖时，岛四周加添乱石护岸，面积稍有拓宽。1977年，岛四周驳墈，再次扩大面积并加填客土。1981年，又在岛上添土1000余吨，建?环碧小筑?。岛上有忆芸亭(阮元号?芸台?)、云水居等建筑。1982年，岛上开辟西湖第一处垂钓区，游人可登岛品茗、垂钓。1984年起，岛上举办?环碧庄?仿古旅游，在西湖夜游活动中颇受欢迎。叫生态岛。

　三堤

　白堤

　主条目：白堤

　白堤东起断桥，经锦带桥向西，在?平湖秋月?与孤山相接，长约1公里。在唐即称白沙堤、沙堤，其后在宋、明又称孤山路、十锦塘。古时白堤以白沙铺地，后改为柏油路面，两侧广种碧桃翠柳，是欣赏西湖全景和周边诸山的最佳观赏点。

　断桥 (详见?断桥残雪?)位于白堤东首，民间故事《白蛇传》中，断桥为白素贞与许仙邂逅之处，因而在西湖诸桥中最享盛名。锦带桥位于断桥西，又称涵碧桥。清雍正《西湖志》卷八：?锦带桥旧架木为梁，圣祖仁皇帝(指康熙帝)临幸孤山，御舟由此转入里湖。?民国三年(1914年)重修。1921年，与断桥同时改筑加设水泥混凝土拱券。为了保护断桥和锦带桥不受来往车辆重压和撞击，现自断桥至平湖秋月一段路面禁止机动车通行。所有来往孤山的车辆必须通过西泠桥出入。

　苏堤

　主条目：苏堤

　苏堤旧称苏公堤，南起南屏山麓南山路，北至岳王庙东，横贯湖中，堤长2797米，宽30?40米。苏堤上共有六座石拱桥，从南往北分别为：映波、锁澜、望山、压堤、东浦(据考证，疑为?束浦?之讹)、 跨虹。南宋咸淳《临安志》卷三十三：?元祐中，东坡既奏开浚湖水，因以所积葑草筑为长堤，起南讫北，横跨湖面，绵亘数里，夹道杂植花柳，中为六桥，行者便之?后十年郡守吕惠卿奏毁之。咸淳五年，朝廷给钱命守臣说友增筑。?高二丈，袤七百五十丈，广皆六十尺，堤旧有亭九，亦治新之，仍补植花木数百本。? 清《湖山便览》卷三：?国朝雍正二年与白沙堤同时修筑，五年同植花木。?《西湖新志》卷四：?今乃满植桑株所谓苏堤杨柳，斫伐都尽。?1950年，有关部 门加高加宽堤身，并修筑沿湖游步道，设置座椅。现苏堤禁止机动车(电动旅游车除外)通行。

　杨公堤

　主条目：杨公堤

　杨公堤又称?西山路?，其走向基本平行于苏堤，从栖霞岭西侧起，绕丁家山直至南山的长堤。杨公堤在西湖西进工程中，恢复了相对于苏堤的?里六桥?：环碧、流金、卧龙、隐秀、景行和浚源。现杨公堤路面较宽，设有双向单车道，中间加以绿化隔离带，沿路主要为宾馆及疗养院等设施。主要景致有曲园风荷、郭庄、刘庄、杭州花圃、金沙港、浴鹄湾、三台梦迹、乌龟潭、茅家埠等。

　西湖十景

　南宋.西湖十景

　主条目：西湖十景

　西湖十景 之名源出南宋山水画。南宋祝穆《方舆胜览》、吴自牧《梦粱录》均有记载，当时的文人诗词也多有提及。十景皆傍近西湖或在湖中，最初的十景景目为平湖秋月、苏堤春晓、断桥残雪、雷峰夕照、南屏晚钟、曲苑风荷、花港观鱼、柳浪闻莺、三潭印月、两峰插云。至清朝，康熙帝南巡至杭，为西湖十景题字，并将?两峰插云?改为?双峰插云?;?雷峰落照?(或称?雷峰夕照?)改为?雷峰西照?;?南屏晚钟?改为?南屏晓钟?。但是?西照?与?晓钟?两个名称却未被人们接受，后人仍沿用南宋旧名至今。此后当地官吏将康熙帝御笔所书，刻石立碑，建亭恭护，至此，西湖十景石碑成为景点标志。乾隆帝南巡杭州，就十景各赋诗一首，镌刻于碑石阴面，使西湖十景景名更广为人知。

　十景名称不仅用词贴切，亦对偶整齐(严格上并非对仗，对仗还须论格律、平仄)。例如?平湖秋月?、?苏堤春晓?、?断桥残雪?、?曲苑风荷?、?南屏晚钟?、?雷峰夕照?，其中两景任意搭配也可成对。?花港观鱼?、?柳浪闻莺?，或是?三潭印月?、?双峰插云?，这些本身也是对偶句或词组，非常工整。

　1984年.新西湖十景

　主条目：新西湖十景

　1984年，《杭州日报》等五家单位发起了新西湖十景评选活动，最后新十景确定为云栖竹径、满陇桂雨、虎跑梦泉、龙井问茶、九溪烟树、吴山天风、阮墩环碧、黄龙吐翠、玉皇飞云、宝石流霞。新十景的特点在于其地理范围大于旧十景，其中大多数位于西湖周边群山之中。与传统的西湖十景一样，新十景名称也见对偶。譬如，?九溪烟树?对以?满陇桂雨?或?吴山天风?(其中?九?与?满?均为数词，较工);?玉皇飞云?与?宝石流霞?、?龙井问茶?与?虎跑梦泉?、?黄龙吐翠?与?阮墩环碧?等组合亦见工整。

　2007年.三评西湖十景

　主条目：三评西湖十景

　2007年，杭州市政府进行?三评西湖十景?和名称征集，灵隐寺等一批景点入围，成为三评西湖十景。确定为灵隐禅踪、六和听涛、岳墓栖霞、湖滨晴雨、钱祠表忠、万松书缘、杨堤景行、三台云水、梅坞春早、北街梦寻。

;

杭州旅游景点介绍

西湖旅游景点介绍

以下是我对西湖旅游景点介绍：

西湖，位于杭州市区西部，是中国著名的风景名胜区。

西湖的美，在于湖光山色与人和谐共生。

游览西湖，可乘船游览，欣赏湖上美景，也可漫步苏堤，感受历史的厚重。

景区内有许多热门景点，如断桥残雪、平湖秋月、雷峰夕照等，无论春夏秋冬，都有各自的韵味。

快来西湖，感受人间天堂的魅力吧！

杭湖旅游景点介绍英语 杭州旅游景点英语

西湖

西湖位于浙江省杭州市西湖区龙井路1号，杭州市西部，总面积49平方公里，汇水面积21.22平方公里，湖泊面积6.38平方公里。 湘西、西、北三面环山。湖中的白堤、苏堤、杨公堤堤和召公堤将湖面分割成几个水面。 西湖的轮廓近乎椭圆形，湖底相对平坦。 湖泊的天然地表水源有金沙江、龙洪河、赤山河(银辉)和长桥溪河。 西湖地处我国东南丘陵边缘，亚热带北缘，年平均太阳总辐射100-110大卡/平方厘米，日照时数1800-2100小时。 西湖有100多个公园景点，包括“西湖十景”、“新西湖十景”、“西湖十景三评”。有国家、省、市重点文物保护单位60余处，博物馆20余座，有断桥、雷峰塔、钱王纪念馆、净慈寺、苏小小墓等。 2007年，杭州西湖风景名胜区被授予“国家AAAAA级旅游景区”。 2011年6月24日，“杭州西湖文化景观”正式被列入世界遗产名录。

雷峰塔

雷峰塔又名黄飞塔、西关砖塔，位于浙江省会杭州西湖风景区南岸的雷峰山上。它是国家4A级旅游景区，也是中国第一座彩色铜雕宝塔。 始建于北宋太平兴国二年(977年)，因黄妃之子、吴所建。原名“皇公主塔”，建在雷峰，后人改称“雷峰塔”。 相传在中国民间故事《白蛇传》中，白蛇为救徐贤水淹金山，被法海镇压在这座雷峰塔下。

断桥残雪

断桥残雪是西湖上的一道著名风景，以冬雪中若隐若现的桥面而闻名。 它属于西湖十景之一。 断桥雪是欣赏西湖雪景的好地方。中国著名的民间传说《白蛇传》为断桥风景增添了浪漫色彩。

三滩殷悦

三滩殷悦是西湖十景之一，被誉为“西湖第一景”。 苏轼疏浚西湖后，为了表现湖泥的回淤，在堤外湖的三个最深处竖立了三座瓶状石塔以示纪念，形成了“湖中有深潭，水中有明月，石塔来相照，八月月圆”的奇特景观 第五套人民币一元纸币背面景物采用三潭印月景物。

白堤

白堤是连接杭州市区和各景点的纽带。东起“断桥残雪”，西经金带桥，止于“平湖秋月”，全长2里。 唐代称白沙地、三地，后在宋明称孤山路、石金堂。 唐代大诗人白居易沿白沙路修建的白公堤，如今已不存在。为了纪念他的功绩，杭州人把现在的白堤记录在了他的功劳簿上。 白堤以前是用白沙铺成的，现在改成了沥青路面，两旁花草茂盛，桃花缤纷，垂柳婀娜。 金带桥原名碧汉桥。据说康熙游览西湖时，龙舟就是从这座桥下进入蠡湖的。

用中、英语介绍杭州景点4、5句话，谢谢

West Lake Hangzhou is located in the western area of Hangzhou City's historic center. There are dozens of lakes called West Lake worldwide, but "West Lake" usually refers to the Hangzhou West Lake. It is surrounded by mountains on three sides, with an area of around 6.5 square kilometers. The circumference is around 15 kilometers.

West Lake is famous for Bai, Yang and Su Causeway.

西湖杭州位于杭州市历史中心的西部地区。世界上有几十个叫西湖的湖泊，但“西湖”通常指的是杭州西湖。西湖三面环山，面积约6.5平方公里。周长约15公里。西湖以白堤、杨堤和苏堤而闻名于世。

Introduction pierce the scenic West Lake in Hangzhou, south of the Five Dock Yunqi, the Hollywood landscape of wooded hills, Bamboo-shaded, streams Ding Dong. very cool. Penny Yunxi one kilometer long track flanked by Bamboo-shaded, meandering paths depth murmur Qingxi according trails, Jiao graceful blend of birds from the forest out, and the whole environment was quiet cool and downtown, particularly Health and fitness feel relaxed. Shuangxin excitement. 杭州西湖风景简介 位于五云山南麓的云栖坞里，为林木茂盛的山坞景观，翠竹成荫，溪流叮咚，清凉无比。长 一公里的云栖竹径，两旁翠竹成荫，小径蜿蜒深入，潺潺清溪依径而下，娇婉动听的鸟声自 林中传出，整个环境幽静清凉，与闹市相比，格外使人感到恰适轻松，爽心悦目。 _est Lake Lying in Hangzhou City of Zhejiang Province, the West Lake is a world famous tourist spot. Embraced by green hills on three sides, the lake covers an area of5.6 square kilometers and has a perimeter of 15_ilometers. The whole lake is divided into5_ections, namely the Outer Lake, North Inner Lake, Yue Lake and Little South Lake, by Gu Hill, Sudi Causeway, Baiti Causeway and Ruangong Mound. The name of West Lake was fixed as early as the Tang Dynasty (618-907). Before the Tang Dynasty, the lake had various names such as Wulin Water, Mingsheng Lake, Jinzhong Lake, Longchuan, Qianyuan, Qiantang Lake, and Shang Lake, etc. In the Song Dynasty (960-1279), the Chinese renowned poet Su Dongpo wrote a poem to praise the West Lake and compared it to Xizi, a Chinese legendary beauty. Since then, the West Lake has another elegant name Xizi Lake. The beauty of the West Lake lies in its lingering charm that survives the change of seasons in a year and of hours in a day. Among its beautiful sights, the most famous sites are the Ten Sights in West Lake and the Ten New Sights in West Lake, which are known as the Double-Ten Sights in West Lake. The Ten Sights in West Lake are Melting Snow at Broken Bridge(断桥残雪), Spring Dawn at Sudi Causeway(苏堤春晓), Sunset Glow over Leifeng Hill(雷峰夕照), Lotus in the Breeze at Crooked Courtyard(曲苑风荷), Autumn Moon on Calm Lake(平湖秋月), Listening to Orioles Singing in the Willows(柳浪闻莺), Viewing Fish at Flowers Harbor(花港观鱼), Evening Bell at Nanping Hill(南屏晚钟), Three Pools Mirroring the Moon(三潭印月), and Twin Peaks Piercing the Clouds(双峰插云). The Ten New Sights in West Lake are Dream Spring of Hupao(虎 跑梦泉), Tea-tasting at Dragon Well(龙井问茶), Gem Bathed in Flowing Rosy Clouds (宝石流 霞), Heaven Wind over Wushan Mountain(吴山天风), Scud over Yuhuang(玉皇飞云), Yellow Dragon Spitting Greenness(黄龙吐翠), Rains of Sweet-scented Osmanthus Over Hills (满陇桂雨), Trees in Mist by the Nine Rivulets (九溪烟树), Ruan Mound in Green(阮墩环碧), Cloud Dwelling and Bamboo Path (云栖竹径). The West Lake is also famous for its historical flavor with numerous celebrities. National heroes Yue Fei, Yu Qian, Zhang Ruoshui and Qiu Jin were all buried along the West Lake, leaving their illustrious names and noble spirits in the green hills and blue waters. Moreover, many ancient poets and artists, such as Bai Juyi, Su Dongpo, Liu Yong and Pan Tianshou, had also left countless famous writings.

Hangzhou is one of the important tourism cities in China, famous for its natural beauty and historical and cultural heritages. Hangzhou is the capital of Zhejiang province. It is the political, economic and cultural center of the province as well. It is one of the 15_ice-provincial level cities in China. Hangzhou is located on the low reaches of Qiantang river in southeast China, with a distance of 180 kilometers to Shanghai. It is one of the key cities in the Yangzi Delta area. Hangzhou is of subtropical monsoon climate, with distinctive four seasons and mild atmosphere and favorable geographical positions and natural conditions. Hangzhou has 6 districts, 2 counties and5_ounty-level municipalities under its jurisdiction. Hangzhou covers a total area of 16596 square kilometers, with a population of 6.08 million, including 683 square kilometers of city proper area and city population of 1.69 million people . Hangzhou is one of the cradles of Chinese civilization. The human being had lived and prospered in this land4700 years ago, which is called "Liangzhu Culture". Hangzhou had once been the capitals of Wu and Yue kingdoms of Five Dynasties during the 10th Century and capital of Southern Song Dynasty during the 12-13th Century. It is one of the seven ancient Chinese capitals, famous for its historical and cultural heritages. The city has a history of more than 2200 years since it was established as a county by the First Emperor Qing.

求杭州历史文化和风景名胜的英文介绍，要全！

The discovery of ancient human fossils at wuguidong site in Hangzhou confirmed that there were ancient human beings living on the land of Hangzhou 50000 years ago. The excavation of Xiaoshan cross Lake Bridge site confirmed that there were modern human beings living here as early as 8000 years ago.

杭州乌龟洞遗址古人类化石的发现证实五万年前就有古人类在杭州这片土地上生活，萧山跨湖桥遗址的发掘证实了早在8000年前就有现代人类在此繁衍生息。

It is said that when Xia Yu controlled the flood, the whole country was divided into Kyushu, and the vast area to the south of the Yangtze River was generally called Yangzhou. In the 21st century B.C., during the southern tour of Xia Yu, the princes of the general assembly, Yu Kuaiji (now Shaoxing), once sailed here by boat and gave up their Hangzhou (the "hang" is the ark) here, hence the name "Yuhang".

传说在夏禹治水时，全国分为九州，长江以南的广阔地域均泛称扬州。公元前21世纪，夏禹南巡，大会诸侯于会稽（今绍兴），曾乘舟航行经过这里，并舍其杭（“杭”是方舟）于此，故名“余杭”。

扩展资料：

风景名胜：

杭州拥有两个国家级风景名胜区——西湖风景名胜区、“两江两湖”（富春江——新安江——千岛湖——湘湖）风景名胜区；两个国家级自然保护区——天目山、清凉峰自然保护区；七个国家森林公园——千岛湖、大奇山、午潮山、富春江、青山湖、半山和桐庐瑶琳森林公园。

一个国家级旅游度假区——之江国家旅游度假区；全国首个国家级湿地——西溪国家湿地公园。杭州还有全国重点文物保护单位25个、国家级博物馆9个。全市拥有年接待1万人次以上的各类旅游景区、景点120余处。

著名的旅游胜地有瑶琳仙境、桐君山、雷峰塔、岳庙、三潭映月、苏堤、六和塔、宋城、南宋御街、灵隐寺、跨湖桥遗址等。2011年6月24日，杭州西湖正式列入《世界遗产名录》。

百度百科－杭州

用英文介绍杭州西湖

West Lake, located in the west of Hangzhou, Zhejiang Province, is one of the first national key scenic spots in China and one of China's top ten scenic spots. It is one of the main ornamental freshwater lakes in mainland China, and is one of the few World Heritage Sites and the only lake cultural heritage in China.

西湖，位于浙江省杭州市西面，是中国大陆首批国家重点风景名胜区和中国十大风景名胜之一。它是中国大陆主要的观赏性淡水湖泊之一，也是现今《世界遗产名录》中少数几个和中国唯一一个湖泊类文化遗产。

The West Lake is surrounded by mountains on three sides, covering an area of 6.39 square kilometers, about 2.8 kilometers wide from east to west, 3.2 kilometers long from north to south, and nearly 15 kilometers around the lake.

西湖三面环山，面积约6.39平方千米，东西宽约2.8千米，南北长约3.2千米，绕湖一周近15千米。

The lake is separated by Gushan, Baidi, Sudi and Yanggong Dikes. According to the size of the area, there are five water faces, namely, West Lake, Xili Lake, Beili Lake, Xiaonan Lake and Yuehu.

湖中被孤山、白堤、苏堤、杨公堤分隔，按面积大小分别为外西湖、西里湖、北里湖、小南湖及岳湖等五片水面。

Su Di and Bai Dike cross the lake, Xiao Wei Chau The three small islands of Huxinting and Mekongdun stand in the heart of the West Lake. The Leifeng Pagoda in Xizhao Mountain and the Baoding Tower in the Gem Mountain are separated by the lake, thus forming “One Mountain, Two Towers, Three Islands, The basic pattern of the Three Dykes and Five Lakes.

苏堤、白堤越过湖面，小瀛洲、湖心亭、阮公墩三个小岛鼎立于外西湖湖心，夕照山的雷峰塔与宝石山的保_塔隔湖相映，由此形成了“一山、二塔、三岛、三堤、五湖”的基本格局。

扩展资料：

杭州西湖上的著名景点：

1、苏堤春晓

位于西湖的西部水域，_骶嗪靼对500米， 范围约9.66公顷。北宋元_五年(1090年) ，著名文人苏轼用疏浚西湖时挖出的湖泥堆筑了一条南北走向的长堤。堤上建有六桥，自南向北依次命名为映波桥、锁澜桥、望山桥、压堤桥、东浦桥和跨虹桥。

后人为纪念苏轼，将此堤命名为"苏堤"。苏堤是跨湖连通南北两岸的唯一通道，穿越了整个西湖水域，因此，在苏堤上具备最为完整的视域范围，是观赏全湖景观的最佳地带。在压堤桥南御碑亭处驻足，如图画般展开的湖山胜景尽收眼底。

苏堤自北宋始建至今，一直保持了沿堤两侧相间种植桃树和垂柳的植物景观特色。春季拂晓是欣赏"苏堤春晓"的最佳时间，此时薄雾蒙蒙，垂柳初绿、桃花盛开，尽显西湖旖旎的柔美气质。

2、曲院风荷

位于西湖北岸的苏堤北端西侧22米处，范围约0.06公顷，以夏日观荷为主题，在视觉上呈现出"接天连叶无穷碧，映日荷花别样红"的特色。

曲院，原为南宋(1127－1279)设在洪春桥的酿造官酒的作坊，取金沙涧之水以酿官酒。因该处多荷花，每当夏日荷花盛开、香风徐来，荷香与酒香四处飘溢，有"暖风熏得游人醉"的意境。

3、平湖秋月

位于孤山东南角的滨湖地带、白堤西端南侧，是自湖北岸临湖观赏西湖水域全景的最佳地点之一。以秋天夜晚皓月当空之际观赏湖光月色为主题。

"平湖秋月"景观完整保留了清代皇家(17-18世纪)钦定西湖十景时 "一院一楼一碑一亭"的院落布局。

用英语介绍西湖，五句加中文

美丽的杭州西湖位于浙江省杭州市西面，它以其秀丽湖光山色和众多名胜古迹闻名中外，在我国30多处以“西湖”命名的湖泊中，最为著名，被誉为人间天堂。杭州西湖风景区以西湖为中心，分别为湖滨区、湖心区、北山区、南山区和钱塘区，总面积达49平方千米。杭州西湖三面环山，景区由一山（孤山），两堤（苏提、白堤），三岛（阮公墩、湖心亭、小瀛洲），五湖（外西湖，北里湖，西里湖、岳湖和南湖），十景（曲院风荷、平湖秋月、断桥残雪、柳浪闻莺、雷峰西照、南屏晚钟、花港观鱼、苏堤春晓、双峰插云）构成。IslocatedinthebeautifulWestLakeinHangzhou,Hangzhou,ZhejiangProvince,thewest,whichwithitsbeautifullakesandmountainsandmanyfamousmonumentsinthecountrypunishablebymorethan30"WestLake"asthenameofthelake,themostfamous,knownasaparadiseonearth.HangzhouWestLakeScenicAreatotheWestLakeasthecenter,respectively,lakearea,lakearea,northernmountains,NanshanDistrict,andQiantangzoneswithatotalareaof49squarekilometers.HangzhouWestLakesurroundedbythemountain,scenicareasfromthemountain(Gushan),twoembankment(Sautet,Shiratsutsumi),Mishima(Yiianpier,pavilion,smallYingChow),fivelakes(outsidetheWestLake,NorthVillageLake,XiliLake,YueLakeandSouthLake),ShiJing(Quyuanfenghe,RedBeansLove,brokenbridgeandsnow,Liulangwenying,leifengXiZhao,NanpingEveningBell,Huagangguanyu,SudiChunxiao,TwoPeaksPiercingtheClouds)constitute.本人绍介一下本人比较熟悉的景点，柳浪闻莺、三潭印月、西泠印社、孤山和平湖秋月.北山区的黄龙洞、紫云洞、岳坟、玉泉、灵隐寺南山、钱塘区的玉皇山、虎跑、六和塔、九溪、龙井、烟霞三洞等景点。柳浪闻莺位于西湖东南岸，这里原为南宋御花园“聚景园”。沿湖广植扬柳，每当烟花三月，如烟似雾的柳丝随风摇曳，宛如碧浪翻空，在那望不尽的柳荫深处，时而传来呖呖的莺啼声，清脆悦耳十分动人，“柳浪闻莺”即源于此。三潭映月又名小瀛洲,是外西湖中最大的一个岛屿，小瀛洲湖中有湖，岛中有岛，岛间桥栏相接,亭轩台榭点缀其间，水中金鱼嬉游，岸上金桂婆娑，柳暗花明风景诱人。湖面上有三座石塔，原建于宋，重建于明。塔高约2米，塔基为扁原形石座，塔身为球形，中空，四周环有五个小圆孔，塔顶作葫芦形。每至中秋月夜，放明烛于塔内，洞口蒙以薄纸，灯光外透宛如15个月亮，月光、灯光、湖光交相辉映，塔影、月影、云影融成一片，十分迷人。西泠印社位于孤山西部之巅，创于清光绪三十年（1904年），是我国最早研究金石篆刻的一个学术团体。它在保存金石、研究印学，开展篆刻创作等方面都作出了有益的贡献。社址倚山而建，园林布局小巧玲珑，白墙素影，淡雅高洁,步道铺砌块石，廊架缠绕藤萝，花影遍地